Public Baths
Al-Sheikh Public Bath / حمام الشيخ:
Building Function: Public Bath (Hammam) Number Of Inscriptions: 1
Inscription: بسم الله الرحمن الرحيم انشا هذا المكان المبارك Translation: In the name of God the Gracious, The Merciful
العبد الفقير إلى ربّه تعالى..............ابن المرحوم الشيخ This blessed place was built by God's poor
العلامة شهاب الدين ........الشافعي ايده الله Slave, Sheikh..............., son of the late knowledgable shafii Sheikh Shahab al-Dine.......... may God
تعالى في شهر ربيع الأول ........والحمد لله وحده give him support, in the month of Rabii the first
وصلى الله على سيدنا محمد وصحبه وسلم تسليما And peace be upon our Prophet Muhammad and his companions
Location of Inscription: Above entrance door Type of Inscription: Text Metrics: na
Language: Arabic Poet: na
Inscribed Date: Not clear Jummal Date: na
Building Function: Public Bath (Hammam) Number Of Inscriptions: 1
Inscription: ..............واحد العصر على قدره من بنى Translation: In the name of
سنا الحمام أحيا بقلعةٍ وسديل الماء في هذا الطريق
دام في الدنيا سعيدًا ماجدًا وبدار الخلد سقي من رحيق
قلت للورد أرّخ رشاء فز بماء الورد حمام عبيق
Location of Inscription: Above entrance door Type of Inscription: Text Metrics: na
Language: Arabic Poet: na
Inscribed Date: 1143 Jummal Date: 1145