Return to revision history
Revision as of 8:40:13, 2 December 2021 by Lehmanbr
Revision as of 19:47:18, 10 January 2025 by Melaniehubbard
Line 1: Line 1:
==GIORNALE POLITICO, SCIENTIFICO, LETTERARIO, COMMERCIALE.==<br>
 
= GIORNALE POLITICO, SCIENTIFICO, LETTERARIO, COMMERCIALE. =
Un Anno Talleri 12. Egiziani-Sei mesi 6 12.-Inserzioni 1 P. la linca.<br>
Un Anno Talleri 12. Egiziani-Sei mesi 6 12.-Inserzioni 1 P. la linca.<br>
  Le Associazioni si ricevono in Cairo all' Uffizio della Redazione.—Alessandiii presso il Sig. G. DEL VALLE ed alla Riunione Commerciale.<br>
  Le Associazioni si ricevono in Cairo all' Uffizio della Redazione.—Alessandiii presso il Sig. G. DEL VALLE ed alla Riunione Commerciale.<br>
Line 6: Line 7:




=== RIVISTA POLITICA ===<br>
=== RIVISTA POLITICA ===
 
Le strepitose notizie portateci dai Vapori
decorsi per via telegrafica, ed ora confermati con
dettaglio dalla stampa di Oriente assorbono es¬
clusivamente l'attenzione di questo paese cosi
strettamente legato per ogni lato alla sorte della
guerra che si combatte in Crimea.
E a questi che dedicheremo quasi unica¬
mente la presente odierna rivista riproducendo i
seguenti dettagli estratti dall'«lmpartial di Smirne»
e datati da — Sevastopoli 12 Settembre.-
Voi conoscete la grande notizia, Sevastopoli
è nostra ed è in mezzo delle sue rovine quasi an¬
cora fumanti che io vi scrivo. Mi è impossibile di
darvi lunghi dettagli; avvi nelle menti troppa e¬
saltazione e troppo entusiasmo per permettere a
chi che sia di occuparsene. Quegli che avrà il
tempo di raccoglierli e di coordinarli farà un ma¬
gnifico Poema.—Mi basti il dirvi che lo slancio
delle nostre truppe è stato ammirabile. Noi non
abbiamo dato indietro il 18 Giugno, secondo
l' espressione attribuita ad un illustre Maresciallo
se non per meglio saltare, i nostri soldati si sono
infatti slanciati come leoni, e una volta presa la
preda tutto è stato finito per essa. Noi sapevamo
bene che Malakoff era la chiave della piazza
assediata ma non ci immaginavamo che la sua
conquista dovesse produrre uneffette cesi decisivo.
Il genio tem eva di dover far un nuovo assedio,
e di sottomettere a nuove prove la pazienza del¬
l'Armata. I nostri timori si sono dissipati, tutta
la parte del Sud ha dovuto disperare della sua di¬
sesa, ed i Russi hanno fatto saltare essi stessi le
joro fertificazioni ritirandosi dall' altro lato.......
Quando la notte i Russi si decisero ad abbandona¬
re la partita e che si misero a far saltare tutto
intorno di se forti, batterie e polverière, la scena
divenne terribile, l' Inferno non ha mai vemitati
suochi simili. Esplesioni fulminanti scuotevano
l'aria ad una immensa distanza e la Città pre¬
sentava l' aspetto d' una fornace ardente.....Non¬
ostante dei magazzini contenenti effetti di vestia¬
ri e di equipaggiamento ed un materiale immen-
so di marina sono caduti nelle nostre mani
Tutte le nostre truppe sono per incamminarsi alla
Cernaia, intenzione dei Generali in capo essendo
di perseguitare attivamente il nemico...
Ecco l' ordine generale del General PELIS¬
SIER che sappiamo per telegrafo elettrico, esser
stato ora nominato Maresciallo.
<br>
SOLDATI
Sevastopoli è caduto. La presa di Malakoff
ne ha determinata la caduta, di sua propria mano
il nemico ha fatto saltare le sue formidabili difese
ha incendiato la Città, i suoi magazzini, isuoi stabi¬
limenti militari e colato il resto dei suoi Vascelli
nel porto. Il baluardo della potenza Russa nel
Mar Nero non esiste piu. Questi risultati voi li
dovete non solo al vostro bollente coraggio ma ben
anche alla vostra indomabile energia ed alla vostra
perseveranza durante un lungo assedio di undici
mesi. Mai l' artiglieria di terra, e di mare, mai il
genio, mai l' infanteria non ebbero a trionfare di
simili ostacoli, mai pure questi tre corpi non han¬
no spiegato più valore, più scienza, piu risoluzio¬
ne. La presa di Sevastopoli sarà il vostro eterno
onore.
<br>
Questo successo immenso ingrandisce e li¬
bera la nostra posizione in Crimea Esso permette
di rendere al loro focolare ed alle loro famiglie
i liberabili che sono restati nelle nostre file: lo li
ringrazio in nome dell' IMPERATORE della di¬
vozione di cui non hanno cessato di dare prove, e
farò in modo che il loro ritorno in patria possa
presto effettuarsi.
<br>
Soldati, il giorno 8 Settembre nel quale han¬
no sventolato insieme le bandière delle armate In¬
glese, Piemontese, e Francese, resterà una gior¬
nata memorabile, e voi vi avete illustrate le vostre
aquile di una gloria, nuova ed imperitura. Sol¬
dati, voi avete ben meritato della Francia e del¬
<br>
PELISSIER.
l' Imperatore.
« 1 Francesi hanno avuto tre Generali morti,
uno smarrito nell' attacco e quattro feriti.
Estratto da un dispaccio dell' Ammiraglio
12 Settemhre 5 1/2 del mattino.
<br>
BRUAT.
I piroscafi Russi avanzo unico della marina
loro in Sevastopoli e che dopo l'evacuazione si e¬
rano ritirati nella parte Nord sotto la protezione del
Forte Costantino sono stati stamani dati alle fiam¬
me, che ora li stanno divorando. Questa distruzio¬
ne importa molto alle squadre che esse obbliga¬
vano a continuare un blocco più stretto per timore
che questi piroscafi non cercassero di scappare verso
Nicolajew.
<br>
Le notizie che abbiamo di Europa essende
ormai rancide e di poco interesse portiamo sola¬
mente alla cognizione dei nostri lettori un curioso
documento pubblicato dall'INDEPENDANCE BELGE,
e che acquista il suo interesse dall' attuale verten¬
za anglo-franco Napolitana per cui la squadra
Inglese si diresse già verso Napoli. Essa si cem¬
ponle di una lettera del Principe LUCIANO MURAT
ed è inserita in un libercolo che setto il titolo di
« 1 BORBONI, e MURAT venne pubblicato e di¬
cesi sorta dalla penna di un ex Ministro Napole¬
tano che gode grande reputazione presso i suei
Concittadini ed è intimamente legato con MURAT
<br>
Ecco la lettera,
Mio Caro Nipote
Poichè mi sembra, come a te; che io sono
la sola soluzione possibile, mi sono interdetto ogni
iniziativa. Stolto è quegli che crederebbe per es¬
ser nato soltanto sui gradini del trono, che la co¬
rona gli appartenga e considera l' eredità di un
popolo come sua proprietà nello stesso modo che
un semplice particolare eredita di una gregge.
Se Italia mi chiami, io sarò fiero di servirla
aggiungerò anche che non troverà alcuno che al
serva meglio che me. 1 suoi nemici sono i miel
e vi è un conto ben terribile da regolare fra noi.
Ma se l' Italia facesse un altra scelta, io non fa¬
rei meno per cio dei voti per lei, e per ajutarla a
riuscire darei fin all' ultima goccia del mio sangue.
Fortunato colui che sarà l' Eletto d'Italia, la sua
missione è assai facile. Contienti e sowienti di quel¬
la verità che per esser vecchia non cessa di esser
buona NOBILTA OBBLIGA
<br>
Tutto tuo
L. MURAT.
(Indipendance Belge 7 Setterabre 1855.)
Per tutta la parte Politica
C. CASTELNUOVO.
Ta Redazione awerle che uou si tieue tespou-
sabile che solo degli Wilicoki sitmali da lei o uon
fituati
Gasteina
I DUE TERMINI DELLA PROFEZIA
DI NAPOLEONE.
<br>
Avevamo già dato mano alla redazione del
presente articolo quando ci pervennero le ultime
notizie della guerra. I gran massi di pietra, che
si crecetane sinora invincibili baluardi della po¬
tenze Russa, e da cui essa, fedele alle proprie
tendenze, preparava il suo volo rapace sull' im¬
pero d' Criente, rovinavano sotto i colpi del can¬
none degli alleati, che occupavane tutta la parte
Sud, e la Città stessa di Sevastopoli preparan¬
do la via ad una favorevole soluzione della Cam¬
pagna di Crimea.
<br>
<br>
La vittoria perô, e le rilevanti conseguenze
ch' essa può portâre, non possono farci dissimu¬
lare la gravezza degli ostacoli che il bravo soldato
Francese, Inglese ed Italiano unitamente al Tur¬
co ed all' Egiziano, ha dovuti incontrare; ostacoli
che han messo varie volte in bilico la fortuna
delle armi e che hanno costato tanti travagli in¬
defessi, tanto tempo e ciò che più importa tanto
sangue di prodi. Il peso della potenza Russa è
un peso materiale, ma è un peso che equivale a
più di 60 milioni di sudditi e ad una estensione
di dominio che abbraccia una sesta parte del
mondo conosciuto; aggiungete a tutto ciò il prin¬
cipio religioso da cui è regolata, e le forti posi¬
zioni che essa occupa, ed i molti mezzi che puè
mettere in opera, e potrete desumere la facile
conseguenza che la bilancia era almeno finora
preponderante in di lei favore, e che i trattati del
1815 collo sminuzzare in tante piccole frazioni
l'Europa han fatto dono di questo vantaggio
alla Russia.
<br>
Il prigioniero di S. Elena metteva per un
fatto certo e prossimo che quei trattati avesse
dovuto lacerare o l'Europa divenuta repubbli¬
cana, o l'Europa divenuta Russa.
Pochi anni or sono pareva che la vecchia
Europa avesse-velute animarsi a nuova vita, ma
il fatto assai presto smentiva le concepite speran¬
ze, e nuovi protocolli sancivano l'inviolabilità
dei vecchi trattati. Se quel lato della prosezia
sia stato o no totalmente distrutto, è un argomento
estraneo al presente articolo, nel quale noi vo¬
gliamo soltanto esaminare se l' Europa potrà mai
esser Russa.
E per ciò conoscere bisognerebbe prima
vedere che cosa sia questa Russia posta in oppo¬
sizione del primo termine della profezia, quindi
bisognerebbe esaminare se questa Russia possa
aver terreno in Europa.


Le strepitose notizie portateci dai Vapori<br>
La Russia si è formata alla seuola dei Mon¬  
decorsi per via telegrafica, ed ora confermati con<br>
goli, di questa razza che non aveva altro culto  
dettaglio dalla stampa di Oriente assorbono es¬<br>
che per la forza, altro genio che per la distru¬  
clusivamente l'attenzione di questo paese cosi<br>
zione, di questa razza che, spinta dal suo feroce  
strettamente legato per ogni lato alla sorte della<br>
condottiero Gengis-Kan dalle ultime regioni del¬  
guerra che si combatte in Crimea.<br>
l'Asia nel cuore d'Europa come un fulmine  
E a questi che dedicheremo quasi unica¬<br>
sterminatore, aveva pesato per due secoli interi  
mente la presente odierna rivista riproducendo i<br>
sopra la Russia già straziata da interminabili di¬  
seguenti dettagli estratti dall'«lmpartial di Smirne»<br>
scordie. Altrove, in Persia, nelle Indie, in Chi¬  
e datati da — Sevastopoli 12 Settembre.-<br>
na, questa razza feroce si era ben presto lasciata  
Voi conoscete la grande notizia, Sevastopoli<br>
ammollire dal clima e dalle costumanze di quei  
è nostra ed è in mezzo delle sue rovine quasi an¬<br>
popoli, sicchè dopo la sua espulsione, essa non<b
cora fumanti che io vi scrivo. Mi è impossibile di<br>
darvi lunghi dettagli; avvi nelle menti troppa e¬<br>
saltazione e troppo entusiasmo per permettere a<br>
chi che sia di occuparsene. Quegli che avrà il<br>
tempo di raccoglierli e di coordinarli farà un ma¬<br>
gnifico Poema.—Mi basti il dirvi che lo slancio<br>
delle nostre truppe è stato ammirabile. Noi non<br>
abbiamo dato indietro il 18 Giugno, secondo<br>
l' espressione attribuita ad un illustre Maresciallo<br>
se non per meglio saltare, i nostri soldati si sono<br>
infatti slanciati come leoni, e una volta presa la<br>
preda tutto è stato finito per essa. Noi sapevamo<br>
bene che Malakoff era la chiave della piazza<br>
assediata ma non ci immaginavamo che la sua<br>
conquista dovesse produrre uneffette cesi decisivo.<br>
Il genio tem eva di dover far un nuovo assedio,<br>
e di sottomettere a nuove prove la pazienza del¬<br>
l'Armata. I nostri timori si sono dissipati, tutta<br>
la parte del Sud ha dovuto disperare della sua di¬<br>
sesa, ed i Russi hanno fatto saltare essi stessi le<br>
joro fertificazioni ritirandosi dall' altro lato.......<br>
Quando la notte i Russi si decisero ad abbandona¬<br>
re la partita e che si misero a far saltare tutto<br>
intorno di se forti, batterie e polverière, la scena<br>
divenne terribile, l' Inferno non ha mai vemitati<br>
suochi simili. Esplesioni fulminanti scuotevano<br>
l'aria ad una immensa distanza e la Città pre¬<br>
sentava l' aspetto d' una fornace ardente.....Non¬<br>
ostante dei magazzini contenenti effetti di vestia¬<br>
ri e di equipaggiamento ed un materiale immen-<br>
so di marina sono caduti nelle nostre mani<br>
Tutte le nostre truppe sono per incamminarsi alla<br>
Cernaia, intenzione dei Generali in capo essendo<br>
di perseguitare attivamente il nemico...<br>
Ecco l' ordine generale del General PELIS¬<br>
SIER che sappiamo per telegrafo elettrico, esser<br>
stato ora nominato Maresciallo.<br>
SOLDATI<br>
Sevastopoli è caduto. La presa di Malakoff<br>
ne ha determinata la caduta, di sua propria mano<br>
il nemico ha fatto saltare le sue formidabili difese<br>
ha incendiato la Città, i suoi magazzini, isuoi stabi¬<br>
limenti militari e colato il resto dei suoi Vascelli<br>
nel porto. Il baluardo della potenza Russa nel<br>
Mar Nero non esiste piu. Questi risultati voi li<br>
dovete non solo al vostro bollente coraggio ma ben<br>
anche alla vostra indomabile energia ed alla vostra<br>
perseveranza durante un lungo assedio di undici<br>
mesi. Mai l' artiglieria di terra, e di mare, mai il<br>
genio, mai l' infanteria non ebbero a trionfare di<br>
simili ostacoli, mai pure questi tre corpi non han¬<br>
no spiegato più valore, più scienza, piu risoluzio¬<br>
ne. La presa di Sevastopoli sarà il vostro eterno<br>
onore.<br>
Questo successo immenso ingrandisce e li¬<br>
bera la nostra posizione in Crimea Esso permette<br>
di rendere al loro focolare ed alle loro famiglie<br>
i liberabili che sono restati nelle nostre file: lo li<br>
ringrazio in nome dell' IMPERATORE della di¬<br>
vozione di cui non hanno cessato di dare prove, e<br>
farò in modo che il loro ritorno in patria possa<br>
presto effettuarsi.<br>
Soldati, il giorno 8 Settembre nel quale han¬<br>
no sventolato insieme le bandière delle armate In¬<br>
glese, Piemontese, e Francese, resterà una gior¬<br>
nata memorabile, e voi vi avete illustrate le vostre<br>
aquile di una gloria, nuova ed imperitura. Sol¬<br>
dati, voi avete ben meritato della Francia e del¬<br>
PELISSIER.<br>
l' Imperatore.<br>
« 1 Francesi hanno avuto tre Generali morti,<br>
uno smarrito nell' attacco e quattro feriti.<br>
Estratto da un dispaccio dell' Ammiraglio<br>
12 Settemhre 5 1/2 del mattino.<br>
BRUAT.<br>
I piroscafi Russi avanzo unico della marina<br>
loro in Sevastopoli e che dopo l'evacuazione si e¬<br>
rano ritirati nella parte Nord sotto la protezione del<br>
Forte Costantino sono stati stamani dati alle fiam¬<br>
me, che ora li stanno divorando. Questa distruzio¬<br>
ne importa molto alle squadre che esse obbliga¬<br>
vano a continuare un blocco più stretto per timore<br>
che questi piroscafi non cercassero di scappare verso<br>
Nicolajew.<br>
Le notizie che abbiamo di Europa essende<br>
ormai rancide e di poco interesse portiamo sola¬<br>
mente alla cognizione dei nostri lettori un curioso<br>
documento pubblicato dall'INDEPENDANCE BELGE,<br>
e che acquista il suo interesse dall' attuale verten¬<br>
za anglo-franco Napolitana per cui la squadra<br>
Inglese si diresse già verso Napoli. Essa si cem¬<br>
ponle di una lettera del Principe LUCIANO MURAT<br>
ed è inserita in un libercolo che setto il titolo di<br>
« 1 BORBONI, e MURAT venne pubblicato e di¬<br>
cesi sorta dalla penna di un ex Ministro Napole¬<br>
tano che gode grande reputazione presso i suei<br>
Concittadini ed è intimamente legato con MURAT<br>
Ecco la lettera,<br>
Mio Caro Nipote<br>
Poichè mi sembra, come a te; che io sono<br>
la sola soluzione possibile, mi sono interdetto ogni<br>
iniziativa. Stolto è quegli che crederebbe per es¬<br>
ser nato soltanto sui gradini del trono, che la co¬<br>
rona gli appartenga e considera l' eredità di un<br>
popolo come sua proprietà nello stesso modo che<br>
un semplice particolare eredita di una gregge.<br>
Se Italia mi chiami, io sarò fiero di servirla<br>
aggiungerò anche che non troverà alcuno che al<br>
serva meglio che me. 1 suoi nemici sono i miel<br>
e vi è un conto ben terribile da regolare fra noi.<br>
Ma se l' Italia facesse un altra scelta, io non fa¬<br>
rei meno per cio dei voti per lei, e per ajutarla a<br>
riuscire darei fin all' ultima goccia del mio sangue.<br>
Fortunato colui che sarà l' Eletto d'Italia, la sua<br>
missione è assai facile. Contienti e sowienti di quel¬<br>
la verità che per esser vecchia non cessa di esser<br>
buona NOBILTA OBBLIGA<br>
Tutto tuo<br>
L. MURAT.<br>
(Indipendance Belge 7 Setterabre 1855.)<br>
Per tutta la parte Politica<br>
C. CASTELNUOVO.<br>
Ta Redazione awerle che uou si tieue tespou-<br>
sabile che solo degli Wilicoki sitmali da lei o uon<br>
fituati<br>
Gasteina<br>
I DUE TERMINI DELLA PROFEZIA<br>
DI NAPOLEONE.<br>
<br>
Avevamo già dato mano alla redazione del<br>
presente articolo quando ci pervennero le ultime<br>
notizie della guerra. I gran massi di pietra, che<br>
si crecetane sinora invincibili baluardi della po¬<br>
tenze Russa, e da cui essa, fedele alle proprie<br>
tendenze, preparava il suo volo rapace sull' im¬<br>
pero d' Criente, rovinavano sotto i colpi del can¬<br>
none degli alleati, che occupavane tutta la parte<br>
Sud, e la Città stessa di Sevastopoli preparan¬<br>
do la via ad una favorevole soluzione della Cam¬<br>
pagna di Crimea.<br>
La vittoria perô, e le rilevanti conseguenze<br>
ch' essa può portâre, non possono farci dissimu¬<br>
lare la gravezza degli ostacoli che il bravo soldato<br>
Francese, Inglese ed Italiano unitamente al Tur¬<br>
co ed all' Egiziano, ha dovuti incontrare; ostacoli<br>
che han messo varie volte in bilico la fortuna<br>
delle armi e che hanno costato tanti travagli in¬<br>
defessi, tanto tempo e ciò che più importa tanto<br>
sangue di prodi. Il peso della potenza Russa è<br>
un peso materiale, ma è un peso che equivale a<br>
più di 60 milioni di sudditi e ad una estensione<br>
di dominio che abbraccia una sesta parte del<br>
mondo conosciuto; aggiungete a tutto ciò il prin¬<br>
cipio religioso da cui è regolata, e le forti posi¬<br>
zioni che essa occupa, ed i molti mezzi che puè<br>
mettere in opera, e potrete desumere la facile<br>
conseguenza che la bilancia era almeno finora<br>
preponderante in di lei favore, e che i trattati del<br>
1815 collo sminuzzare in tante piccole frazioni<br>
l'Europa han fatto dono di questo vantaggio<br>
alla Russia.<br>
Il prigioniero di S. Elena metteva per un<br>
fatto certo e prossimo che quei trattati avesse<br>
dovuto lacerare o l'Europa divenuta repubbli¬<br>
cana, o l'Europa divenuta Russa.<br>
Pochi anni or sono pareva che la vecchia<br>
Europa avesse-velute animarsi a nuova vita, ma<br>
il fatto assai presto smentiva le concepite speran¬<br>
ze, e nuovi protocolli sancivano l'inviolabilità<br>
dei vecchi trattati. Se quel lato della prosezia<br>
sia stato o no totalmente distrutto, è un argomento<br>
estraneo al presente articolo, nel quale noi vo¬<br>
gliamo soltanto esaminare se l' Europa potrà mai<br>
esser Russa.<br>
E per ciò conoscere bisognerebbe prima<br>
vedere che cosa sia questa Russia posta in oppo¬<br>
sizione del primo termine della profezia, quindi<br>
bisognerebbe esaminare se questa Russia possa<br>
aver terreno in Europa.<br>
La Russia si è formata alla seuola dei Mon¬<br>
goli, di questa razza che non aveva altro culto<br>
che per la forza, altro genio che per la distru¬<br>
zione, di questa razza che, spinta dal suo feroce<br>
condottiero Gengis-Kan dalle ultime regioni del¬<br>
l'Asia nel cuore d'Europa come un fulmine<br>
sterminatore, aveva pesato per due secoli interi<br>
sopra la Russia già straziata da interminabili di¬<br>
scordie. Altrove, in Persia, nelle Indie, in Chi¬<br>
na, questa razza feroce si era ben presto lasciata<br>
ammollire dal clima e dalle costumanze di quei<br>
popoli, sicchè dopo la sua espulsione, essa non<br>
vi aveva lasciato impronta alcuna. La Russia<br>
era a mezzo barbara; i Mongoli vi trovavano<br>
delle steppe, come nelle loro terre natali, quindi<br>
conservavano la loro vita nomada, i loro costumi,<br>
il loro genio, invece di subire l'influenza del<br>
popolo vinto, e ne hanno informato il genio, la<br>
vita, i costumi dei Russi, i quali portano ancora<br>
il marchio indelebile della loro dominazione.<br>
I Duchi di Moscovia erano stati i primi a<br>
sottomettersi, ed erano essi che un giorno do¬<br>
vevano comandare sopra tutto l'impero. Essi<br>
si servirono dello spirito servile e crudele della<br>
razza finnica per elevarsi all' Autocrazia, e la do¬<br>
minazione dei nomadi favori questa tendenza;<br>
poiché il popolo odiava le divisioni che l' avevano<br>
perduto, sentiva il bisogno di unità per liberarsi<br>
e riponeva le sue speranze nella forza del principe.<br>
Questi Duchi, passando la loro vita in in¬<br>
time relazioni coi Kan, s' iniziarono allo spirito<br>
dei loro dominatori e ne presero le abitudini.<br>
E prefittando con simulata destrezza di tali rela¬<br>
zioni, s' incaricarono prima di prelevare per essi<br>
il tributo sopra tutte le provincie della Russia;<br>
più tardi, s'incaricarono ancora in loro vece del<br>
l'amministrazione della giustizia. Tanto concorreva<br>