Line 41: Line 41:
== The Eagle and the Parrot ==
== The Eagle and the Parrot ==
The chatty parrot
The chatty parrot
One day with a particularly impertinent attitude   
One day with a particularly arrogant attitude   
Turned to the Eagle – "Really"–
Turned to the Eagle – "Really"–
He said "...."
He said "My god! You have to peacefully tolerate
Which?" the Eagle responded. –
that I have an advantage over you:"
To the other birds the song
Which is?" the Eagle responded. –
....the Man of creation:
To the other birds
And to me, the greatest gift,  
the Man of creation bestowed the gift of singing:
Of human accent, and/is the fairytale."
And to me, the greatest quality,  
Foolish!" the haughty eagle responded–
He gave accent and speech."
If all day you are still
Fool!" the angered eagle responded–
Chattering, about this same nonsense
Even though you chatter from morning to evening,  
It is by your style of speech
Your speech is like a useless echo
That it is understood that you do not know
Because you cannot understand
What listening and repeating ...
That which you hear and repeat.
I, in the lucid radiant disc
I, in the presence of the shining, radiant disc
Of the sun, right in the pupils how many  
Of the sun, I focus my pupils–and how many  
Beasts like you give bother me
Animals like you bother me–
I rip them apart with my beak or with my shredded claws."
I tear them apart with my beak or I shred them with my claws."




=== Morality ===
=== Morality ===
In the end, the parrot is like a gossipy person, a slanderer, a blabbermouth
In the end, the parrot is like a gossipy person, a slanderer, a blabbermouth
Who the world wants to keep at school(?)
Who the universe wants to keep at school.
With his empty and changing words,
With his empty and changing words,
A man who is intellectual and has a kind heart
A man who is intellectual and has a noble heart
Avoids this person and keeps him a coward (?)
Avoids him and thinks he is vile:
But there is trouble if he marks a remark to him.
But there is trouble if he crosses the slanderous man,
To strike his excited brilliance.  
For he will strike with his excited ingenuity.  
M. Consigli
M. Consigli